內(nèi)衣翻譯公司
時(shí)間:2012-07-25 11:03來(lái)源:trans.org.cn 作者:世博翻譯公司 點(diǎn)擊:
次
內(nèi)衣翻譯-內(nèi)衣翻譯公司 內(nèi)衣的英譯可譯為L(zhǎng)ingerie，之所以如此，全因古時(shí)候的內(nèi)衣是由薄的亞麻布所制，而麻的法文是Linge，所以便有Lingerie。早在我國(guó)上古時(shí)期，就已織成最早的麻布，它的密
|
內(nèi)衣翻譯-內(nèi)衣翻譯公司
內(nèi)衣的英譯可譯為L(zhǎng)ingerie，之所以如此，全因古時(shí)候的內(nèi)衣是由薄的亞麻布所制，而麻的法文是Linge，所以便有Lingerie。早在我國(guó)上古時(shí)期，就已織成最早的麻布，它的密度是10根／厘米，但那時(shí)內(nèi)衣卻與外衣無(wú)甚區(qū)別，只是原始的遮體、保暖之用。
內(nèi)衣又被譯為Under Cover或Under Wear，這是1983年以來(lái)服裝界的用語(yǔ)。它包括緊身胸衣（Corset）、乳罩（Bra Cup）、掐腰（Waist Nipper）、連胸緊身衣（All-in-one ）、背心式襯裙(Camisole) 、短腰(Short)等許多種類。胸衣最早產(chǎn)生于古羅馬時(shí)期。在16世紀(jì)，還有鐵、木頭制的緊身胸衣，當(dāng)時(shí)的女子可謂體無(wú)完膚。
巴瑟爾時(shí)期（1870-1890），內(nèi)衣制造得越發(fā)精美，蕾絲、絲綢、薄紗充分運(yùn)用，但對(duì)內(nèi)衣的塑身要求已逐漸淡化，因?yàn)槿藗儼l(fā)現(xiàn)胸衣中的緯向金屬絲對(duì)人體的呼吸道無(wú)益。1900年，莎洛特有了健康胸衣。1907年，更放松了對(duì)腰部的束縛。
隨著內(nèi)衣面料的不斷更新，人們?cè)絹?lái)越追求新技術(shù)產(chǎn)品，單純棉制品己不再成為人們的需求。"Microfibre"（微纖維）這一舉世公認(rèn)的被稱為"第二皮膚"的面料，在女子內(nèi)衣的歷史上再創(chuàng)輝煌。1997年，杜邦公司推出革命性高品質(zhì)超彈性纖維Lycrasoft，使內(nèi)衣既緊貼體型，又毫無(wú)束縛，舒展自如。女性真可以舒舒服服地塑造體型美了。
時(shí)至今日，什么是內(nèi)衣理念的新哲學(xué)呢？軟目的流行及大V型的低胸設(shè)計(jì)（Low-Cut）以及靠蕾絲裝飾而營(yíng)造過(guò)分性感的內(nèi)衣己不成氣候。現(xiàn)代人不僅重視內(nèi)衣所帶來(lái)的誘惑感，更重視其帶來(lái)的健康呵護(hù)，健美造型，這才是流行主調(diào)。
翻譯公司 (責(zé)任編輯：世博翻譯公司) |
分享按鈕
------分隔線----------------------------
