|
最近工作
公 司： 上海某電力設備公司
行 業： 機械/設備/重工
職 位： 海外銷售代表 希伯來語翻譯
最高學歷
學 歷： 本科
專 業： 英語
學 校： 上海外國語大學
簡歷信息操作記錄 通信記錄 注意：通信記錄18個月后自動清空
自我評價
學校期間，有過2年學生會工作經驗。并參加多個社團活動，在擔任學校志遠社宣傳部長期間，曾組織本校和交大公益社團三十多人的聯誼活動。在校內校外，共參加包括安徽支教調研，上海科技館，上海九州小學支教，世博會迎賓員等四次志愿者活動。至今做過兩份實習，在江蘇新榮船舶修理有限公司擔任商務中心助理，以及在上海英孚教育銷售部擔任銷售助理，兩份實習經歷讓我不僅在語言應用能力上得到提高，更加強了我處理解決問題，團結協作，承受工作壓力的能力。平時喜歡打籃球和健身，通過運動我可以保持精力充沛，樂觀積極的心態。
因此，總體來說，我是一個紀律性強，善于組織，策劃，抗壓能力強的人！
工作經驗
2012 /2--至今：上海某電力設備公司(150-500人) [ 3個月]
所屬行業： 機械/設備/重工
海外銷售部 海外銷售代表
負責本公司空壓機在中東市場的開拓工作,尤其是和以色列當地代理溝通；
與采購部，財務部，市場部等一系列部門合作完成訂單，充分了解工作以及外貿流程；
--------------------------------------------------------------------------------
2011 /7--2011 /8：上海英孚教育(500人以上) [ 1個月]
所屬行業： 教育/培訓/院校
銷售部 銷售代表 英語、希伯來語翻譯
銷售海外游學課程，每天200通cold call，具有較強的與陌生人交流協商能力；
完成學員的信息整理和校對工作，并協助負責機場登機，接機；
一月內成功與16位客戶簽訂參加英孚海外課程協議；
--------------------------------------------------------------------------------
2011 /1--2011 /2：江蘇某船舶修理有限公司(500人以上) [ 1個月]
所屬行業： 機械/設備/重工 英語與希伯來語翻譯
商務中心 行政專員/助理
加強公司與希臘，印度，美國等船廠的聯系，每天與國外船檢進行情況交流；
幫助6家船級社翻譯出入登記管理，貨物價格清單等文件，共計80多份；
教育經歷
2008 /9--2012 /6 上海外國語大學 英語+希伯來語翻譯 本科
該專業旨在培養具有扎實的希伯來語語言基礎和比較廣泛的科學文化知識，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的希伯來語高級專門人才。該專業畢業生必須了解我國有關的方針、政策、法規，具有扎實的希伯來語語言基礎，具備較熟練的聽、說、讀、寫、譯能力，了解以色列的社會和歷史文化，具有較好的希伯來語交際、漢語—希伯來語互譯能力，初步的科學研究和實際工作的能力。該專業以希伯來語、英語雙語并重為辦學原則，畢業生必須達到英語專業四級水平。
所獲獎項
2011 /1 傳媒社明星社員 學校級
--------------------------------------------------------------------------------
2009 /9 希伯來語演講比賽三等獎 學校級
--------------------------------------------------------------------------------
2008 /8 劉國鈞獎學金 市級三等獎
社會經驗
2010 /9--2011 /9 上海外國語大學傳媒社審核組組長
2011年被評為“年度傳媒社明星社員”；
擔任傳媒社廣播組審核負責人，負責廣播教學資源的審核工作；
--------------------------------------------------------------------------------
2010 /5--2010 /6 世博會志愿者
負責接待包括以色列財政部長尤法爾o斯坦尼茲在內的各界人士參加以色列開館儀式；
向各國游客介紹講解以色列館內新型科技，獨特文化等內容；
--------------------------------------------------------------------------------
2008 /9--2010 /6 上外志遠社宣傳部部長
參加上海市九州小學的支教活動，教授英語和數學；
組織與上海交大陽光公益社團共計32人的聯誼活動，促成雙方的友好合作；
擔任宣傳部部長，負責海報設計，宣傳支教項目，組織活動安排等任務。
校內職務
2005 /9--2008 /6 團支部書記
證書
2011 /9 英語專業四級
--------------------------------------------------------------------------------
2011 /7 劍橋商務英語證書2級 BEC2
--------------------------------------------------------------------------------
2010 /12 全國計算機等級一級
--------------------------------------------------------------------------------
2010 /10 大學英語六級 544
語言能力
英語（精通）： 聽說（精通），讀寫（精通）
英語等級： 英語六級
|
