|
出生年月: 1986 年 04 月03 日 戶口所在地區(qū)： 江蘇省如皋市
學(xué)歷： 大學(xué)本科 專業(yè): 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 德語(yǔ)語(yǔ)言經(jīng)貿(mào)專業(yè)
婚姻狀況： 未婚
教育背景:
最高學(xué)歷： 獲得學(xué)士學(xué)位 最高學(xué)歷學(xué)校：北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
專業(yè)： 德語(yǔ)語(yǔ)言經(jīng)貿(mào) 時(shí)間：2003年09月 至 2007年07月
教育情況描述：
在大學(xué)期間，主修德語(yǔ)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易方向，主修課程基礎(chǔ)德語(yǔ)精讀 ? 德語(yǔ)文學(xué)導(dǎo)論 ? 德語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論 ? 德國(guó)外電多媒體 ? 德國(guó)經(jīng)濟(jì)導(dǎo)論 ? 德語(yǔ)外交信函 ? 德國(guó)科技文學(xué)政論筆譯 等課程。
擔(dān)任系宣傳部副部長(zhǎng)，系足球隊(duì)，排球隊(duì)成員
外語(yǔ)能力:
外語(yǔ)一： 基本技能：德語(yǔ) 聽說(shuō)讀寫譯熟練 通過(guò)標(biāo)準(zhǔn)測(cè)試：全國(guó)德語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試（優(yōu)秀） 全國(guó)德語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試（2007年5月）全國(guó)專業(yè)四級(jí)考試（優(yōu)秀） 全國(guó)專業(yè)八級(jí)考試（2007年5月）全國(guó)專業(yè)四級(jí)考試（優(yōu)秀） 全國(guó)專業(yè)八級(jí)考試（2007年5月）
外語(yǔ)二： 基本技能：英語(yǔ) 聽說(shuō)良好 通過(guò)標(biāo)準(zhǔn)測(cè)試：公共四級(jí)考試 六級(jí)待考
其它：
具有五年的翻譯經(jīng)驗(yàn)，字?jǐn)?shù)達(dá)到50萬(wàn)字以上，擔(dān)任德甲球隊(duì)不萊梅中文官方網(wǎng)站的翻譯工作，某mp3說(shuō)明書中譯德，參與翻譯德國(guó)merus凈水裝置公司網(wǎng)站的翻譯工作，翻譯德國(guó)官方肉制品標(biāo)準(zhǔn)等文件。參與chinamaster網(wǎng)站創(chuàng)建德國(guó)大學(xué)信息庫(kù)等
個(gè)人能力:
熟練操作電腦，熟悉Windows，能夠熟練使用Word,Excel,PowerPoint等Office軟件；
熟練使用Transit翻譯軟件
熟悉互聯(lián)網(wǎng)的應(yīng)用。
個(gè)人愛(ài)好:
球類運(yùn)動(dòng)，音樂(lè)
|
