[經典案例] 意大利語譯英語工作證明文件認證翻譯項目 日期:2012-08-13 11:35:20 點擊:182 好評:0
受在京意大利人委托,為其翻譯個人就業方面證明文件十多份,30多頁。我們委托在美國的意大利語譯者承擔該翻譯任務。該項目僅是我們公司承擔的眾多外譯外翻譯項目中的一個代表。所有的...
[經典案例] 翻譯美國納斯達克上市企業內控制度培訓教材 日期:2012-08-13 11:34:55 點擊:63 好評:0
近100個文件,2800頁,100萬單詞。英譯中。 文件清單如下,供參考: 材料0-1 IBI Desktop Guide to Valuation and Financial Modeling 材料0-2 IBI Interview and Resume Guide 材料1-1 Intro to Excel 材料1-2 IBI Excel Keyboard S...
[經典案例] 北京某教授委托我公司外籍校對英文論文后成功 日期:2012-08-13 11:34:35 點擊:166 好評:0
Designing an Automated Patent Licensing Negotiation System Using A Multi-agent Approach Abstract: Effective strategies for dealing with patent licensing have been attracting greater mor e interest s among st enterprises due to accelerat ion in ed hig...
[經典案例] 翻譯中美清潔能源研究年度合作報告 日期:2012-08-13 11:34:15 點擊:70 好評:0
Foreword Executive Summary Introduction Shared Challenges; Common Goals A Groundbreaking Collaboration CERC Accomplishments in 2011 Establishing Formal Leadership and Oversight Developing Joint Work Plans that Enhance Coordination Creating a Framework...
[經典案例] 為某著名車企翻譯國際汽車市場狀況調查報告 日期:2012-08-13 11:33:52 點擊:182 好評:0
全國各地的代表委員在兩會開啟之時齊聚北京,共商國是,這其中有許多汽車界人士,積極提交了與汽車行業相關的提案和議案。 2012年,中國汽車產業格局發生了新變化,中國汽車市場進入了...
[經典案例] 最近為小升初家長出國游學團幾十人提供證件翻 日期:2012-08-13 11:33:41 點擊:59 好評:0
小升初結束后干點啥呢? 國外游學深度游是一個很好的選擇。 最近北京華譯網翻譯公司就接待了一批剛剛小學畢業生家長,他們的孩子們經過將近6年的刻苦學習,終于在小升初中打了個漂亮的...
[經典案例] 受某機關委托完成反恐專著翻譯與外籍校對項目 日期:2012-08-13 11:32:25 點擊:157 好評:0
以下是外籍校對譯文和我們給中國譯員的翻譯要求,供參考: ---------------------- Chapter II Major Characteristics and Development al Trends of in Current International Terrorist Activities Contemporary international terrorism...
[經典案例] 受某機關委托完成反恐專著翻譯與外籍校對項目 日期:2012-08-13 11:32:25 點擊:157 好評:0
以下是外籍校對譯文和我們給中國譯員的翻譯要求,供參考: ---------------------- Chapter II Major Characteristics and Development al Trends of in Current International Terrorist Activities Contemporary international terrorism...
[經典案例] 國務院發展研究中心專家出訪歐洲資料翻譯項目 日期:2012-08-13 11:32:07 點擊:74 好評:0
歷時2天,翻譯10萬多字。內容涉及歐洲幾國經濟和交通運輸基本情況。 以下部分文件摘錄如下,供參考: 國家在上市公司所占股份 ( 以百萬歐元計 ) 國家占公司 2012年3月7日 國家所持 J/J-1 股份...
[經典案例] 為某醫藥公司翻譯藥物注冊技術文件三十多份 日期:2012-08-13 11:31:34 點擊:96 好評:0
共200多頁。包括英譯中和韓譯中。以下是部分文件的目錄,供參考: 2.1 目錄 2.2 引言 2.3 質量綜述 2.3.1 質量綜述引言 2.3.2 質量綜述 2.3.S 原料藥 2.3.S.1 基本資料 2.3.S.2 制造 2.3.S.3 特性描述 2.3...