出版翻譯公司
時(shí)間:2012-07-12 16:52來源:trans.org.cn 作者:世博翻譯公司 點(diǎn)擊:
次
出版翻譯-出版翻譯公司 出版,通過一定的物質(zhì)載體,用印刷或其他復(fù)制方法,將著作、圖畫、聲頻、視頻、符號(hào)等制成各種形式的出版物,以傳播科學(xué)、文化、信息和進(jìn)行思想交流、發(fā)表見解
|
出版翻譯-出版翻譯公司
出版,通過一定的物質(zhì)載體,用印刷或其他復(fù)制方法,將著作、圖畫、聲頻、視頻、符號(hào)等制成各種形式的出版物,以傳播科學(xué)、文化、信息和進(jìn)行思想交流、發(fā)表見解的一種社會(huì)活動(dòng)。是有文字以后發(fā)展起來的。
古代金文、石刻以及人工抄寫、刻繪書籍,是一定意義上的出版。正式的出版是隨著印刷術(shù)的發(fā)明,至唐代中葉盛行。現(xiàn)代出版主要指圖書、報(bào)刊、音像讀物等的編輯、印刷(或復(fù)制錄音、錄像、縮微品等)、發(fā)行三個(gè)方面。當(dāng)代出現(xiàn)的電子出版活動(dòng),又為出版增加了新的內(nèi)容。
出版一詞,英語為publication,來源于古拉丁語publ-icattus。據(jù)考證,出版一詞在中國(guó)出現(xiàn)于近代。出版與印刷術(shù)的發(fā)明密切相關(guān),一般來說,先有印刷術(shù)后有出版。
所謂版,在中國(guó)古代,是指上面刻有文字或圖形以供印刷的木片的稱謂。用雕版印刷的書籍,稱雕版書。中國(guó)早在五代時(shí)就有刻印板、鏤板,宋代有開板、刻板、雕版(板與版在古代意通)等詞,但未曾出現(xiàn)出版一詞。
有的學(xué)者認(rèn)為,出版一詞是19世紀(jì)末、20世紀(jì)初從日本傳入的。日本在18世紀(jì)50年代已出現(xiàn)了出版一詞。今用出版一詞,通常是指圖書、報(bào)紙、期刊、音像、軟件等的編輯(制作)、印刷(復(fù)錄)和傳播的統(tǒng)稱。
雖然出版一詞在中國(guó)出現(xiàn)于近代,但書籍出版在中國(guó)有悠久的歷史。原始書籍的產(chǎn)生,即帛書的出現(xiàn),可以追溯到春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,《墨子·明鬼》有“書之竹帛,傳遺后世子孫”的記載。中國(guó)古代書籍的流傳,最初是由人們輾轉(zhuǎn)抄錄。以后有人抄書出賣,書籍開始成為商品。
據(jù)記載,西漢時(shí)就出現(xiàn)了書肆。公元2世紀(jì)初,中國(guó)發(fā)明了紙張,使文字載體發(fā)生了巨大變化,為書籍出版的發(fā)展提供了重要的物質(zhì)條件。公元7世紀(jì),中國(guó)發(fā)明了雕版印刷術(shù),有了印本書,開創(chuàng)了書籍出版的新時(shí)代,正式的出版業(yè)開始出現(xiàn)了。11世紀(jì),畢踦發(fā)明了活字印刷術(shù),書籍出版業(yè)又出現(xiàn)了一次突破性飛躍。15世紀(jì)50年代,德國(guó)人J.谷登堡發(fā)明了以機(jī)械的方法用鉛活字印刷圖書,使出版業(yè)朝著工業(yè)化的方向發(fā)展。19世紀(jì)初,這種先進(jìn)的印刷術(shù)逐漸傳入中國(guó),中國(guó)的現(xiàn)代出版業(yè)也隨之逐步形成。
出版是人類社會(huì)的經(jīng)濟(jì)、政治、文化發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物。出版物凝結(jié)著人類的思想和智慧,集聚了科學(xué)技術(shù)的發(fā)明創(chuàng)造和社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)的經(jīng)驗(yàn)與成果,反映了社會(huì)生活的各個(gè)側(cè)面。出版的歷史是人類文明的歷史。出版業(yè)的發(fā)展對(duì)社會(huì)的進(jìn)步發(fā)展有著極其重要的作用。
出版物
出版工作的成果和產(chǎn)品。分定期和不定期兩大類。前者分報(bào)紙和雜志;后者以圖書(包括書籍、課本、圖片)為主。報(bào)紙按時(shí)間分為日?qǐng)?bào)和非日?qǐng)?bào)。
雜志一般有周刊、旬刊、半月刊、月刊、季刊等。書籍有封面并裝訂成冊(cè)。圖片沒有封皮亦無裝訂。按出版者的不同,可分政府出版物、機(jī)關(guān)團(tuán)體出版物和一般出版物;按發(fā)行方式、發(fā)行范圍和發(fā)行對(duì)象,分為內(nèi)部讀物和公開出版物。按裝幀,書籍還分精裝書和平裝書。上述出版物均為印刷品。隨著留聲機(jī)、縮微成像技術(shù)、錄音技術(shù)、錄像技術(shù)和計(jì)算機(jī)的發(fā)明與應(yīng)用,出現(xiàn)了新型的、非印刷品的出版物,即唱片、縮微膠片、錄音帶、錄像帶、光盤等,通稱為縮微制品、視聽材料和電子出版物。
什么是非法出版物
除國(guó)家批準(zhǔn)的單位外,任何單位和個(gè)人不得出版在社會(huì)上公開發(fā)行的圖書、報(bào)刊和音像出版物,違者屬非法出版活動(dòng)。其出版物屬非法出版物。非出版單位編印、翻錄內(nèi)部使用的非盈利性的資料性圖書、報(bào)刊和音像出版物,須報(bào)經(jīng)主管單位批準(zhǔn),并經(jīng)縣級(jí)以上(含縣級(jí))新聞出版(文化)行政機(jī)關(guān)或音像管理機(jī)關(guān)核準(zhǔn)并發(fā)給準(zhǔn)印證,方可印制。違者亦視為非法出版活動(dòng)。其出版物亦屬非法出版物。
對(duì)非法出版物如何監(jiān)督查處
國(guó)務(wù)院規(guī)定:
(1)任何國(guó)營(yíng)、集體、個(gè)體印刷(裝訂)廠,均不得承印(裝訂)非法出版物。
(2)任何國(guó)營(yíng)、集體、個(gè)體發(fā)行單位和個(gè)人,均不得銷售非法出版物。如有非法出版物,應(yīng)一律停止銷售,就在銷毀。
(3)對(duì)委印、承印、翻錄、銷售非法出版物的單位和個(gè)人,可視不同情節(jié),分別給予警告、停業(yè)整頓、吊銷注冊(cè)登記證或營(yíng)業(yè)執(zhí)照,對(duì)直接負(fù)責(zé)人或領(lǐng)導(dǎo)者給予行政處分。
沒收的非法收入和罰款一律上繳國(guó)庫(kù)。對(duì)從事非法出版活動(dòng)情節(jié)惡劣,后果嚴(yán)重,觸犯刑律的,應(yīng)當(dāng)依法追究刑事責(zé)任。
(4)由公安機(jī)關(guān)按照有關(guān)規(guī)定把印帽業(yè)作為“特種行業(yè)”進(jìn)行處理。
翻譯公司 (責(zé)任編輯:世博翻譯公司) |
分享按鈕
------分隔線----------------------------