- 新聞中心
-
困境與出路：中國(guó)文學(xué)譯介途徑研究
日期：2017-06-13 點(diǎn)擊：1032文化歷來(lái)是國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)力重要因素，擁有強(qiáng)大文化軟實(shí)力就意味著能夠在劇烈的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)中贏得主動(dòng)。不同國(guó)家、民族和文化都希望與異質(zhì)文化溝通交流，使文化沖破原有國(guó)…
-
如何實(shí)現(xiàn)國(guó)際傳播中的“無(wú)障礙”閱讀——以北京周報(bào)社的傳播實(shí)踐
日期：2017-06-13 點(diǎn)擊：1178《北京周報(bào)》是在周恩來(lái)總理的親切關(guān)懷下于1958年創(chuàng)刊的，一直秉承向世界說(shuō)明中國(guó)的外宣使命，是國(guó)家唯一的英文新聞周刊。 在57年的對(duì)外傳播實(shí)踐中，《北京周報(bào)…
-
紀(jì)恒俊、姜廷：父親姜椿芳的革命翻譯家與出版家之路
日期：2017-06-13 點(diǎn)擊：921我們的父親姜椿芳16歲時(shí)就隨奶奶從江蘇的常州到了東北的哈爾濱，找在那里打工的爺爺，為的是讓父親學(xué)會(huì)俄文，能在中東鐵路找到工作，能有個(gè)鐵飯碗。奶奶給他找了…
-
任溶溶：我的貴人姜椿芳
日期：2017-06-13 點(diǎn)擊：1177一個(gè)人一生中會(huì)遇到很多貴人，在某個(gè)重要關(guān)頭，他們會(huì)給你幫助，給你指點(diǎn)。姜先生（我一直尊稱姜椿芳同志做姜先生）就是我的一位大貴人。 我第一次見到姜先生是…
-
中國(guó)關(guān)鍵詞”多語(yǔ)平臺(tái)的創(chuàng)新性與權(quán)威性
日期：2017-06-08 點(diǎn)擊：1062中國(guó)關(guān)鍵詞項(xiàng)目是按照黨的十八大和全國(guó)宣傳思想工作會(huì)議精神，為增強(qiáng)我國(guó)際傳播能力，貫徹落實(shí)中央關(guān)于創(chuàng)新對(duì)外宣傳方式，加強(qiáng)話語(yǔ)體系建設(shè)，著力打造融通中外的…
-
“中國(guó)關(guān)鍵詞”多語(yǔ)平臺(tái)正式發(fā)布
日期：2017-06-08 點(diǎn)擊：1238構(gòu)建中國(guó)關(guān)鍵詞多語(yǔ)平臺(tái)是中國(guó)翻譯研究院重點(diǎn)工程之一，也是構(gòu)建融通中外話語(yǔ)體系的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。政治核心詞匯是融通中外的政治話語(yǔ)體系的重要組成部分，有關(guān)中國(guó)核…
-
舉辦韓素音翻譯青年翻譯獎(jiǎng)大賽對(duì)學(xué)科團(tuán)隊(duì)培養(yǎng)的作用
日期：2017-06-07 點(diǎn)擊：1333一、凝聚學(xué)科團(tuán)隊(duì) 我所在的上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)，前身為上海對(duì)外貿(mào)易學(xué)院，成立于1960年，是在上海外語(yǔ)學(xué)院（現(xiàn)上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)）的外貿(mào)外語(yǔ)系基礎(chǔ)上建成的，保留了…