- 影音案例
-
世聯(lián)翻譯公司完成新加坡艾瑞始達(dá)視頻字幕配音翻譯
日期：2021-04-16 點(diǎn)擊：7742近日世聯(lián)翻譯公司圓滿(mǎn)完成新加坡艾瑞始達(dá)控股私人有限公司企業(yè)宣傳片聽(tīng)譯、中文字幕制作，以及母語(yǔ)配音和技術(shù)制作。本項(xiàng)目特點(diǎn)和翻譯技術(shù)要求專(zhuān)業(yè)度高，公司周密…
-
世聯(lián)翻譯公司完成庫(kù)克公司音視頻字幕翻譯制作
日期：2021-04-16 點(diǎn)擊：6049世聯(lián)翻譯圓滿(mǎn)完成庫(kù)克公司宣傳片的翻譯、上字幕和后期技術(shù)制作。本項(xiàng)目的特點(diǎn)是時(shí)間非常緊張，公司周密制定項(xiàng)目實(shí)施方案，出色完成了客戶(hù)的委托。…
世聯(lián)北京公司圓滿(mǎn)完成彪馬環(huán)球帆船賽的視頻5制作
日期：2020-04-21 點(diǎn)擊：91462010年，世聯(lián)北京公司圓滿(mǎn)完成彪馬環(huán)球帆船賽的視頻制作�？头�(jīng)理：世聯(lián)北京公司劉經(jīng)理 010-51289586-8009…
世聯(lián)翻譯公司完成“段媽媽牛肉”廣告宣傳片翻譯制作
日期：2019-04-26 點(diǎn)擊：719317年03月，段媽媽牛肉廣告宣傳片委托世聯(lián)北京公司為其聽(tīng)譯關(guān)于廣告宣傳類(lèi)視頻，該視頻的特點(diǎn)是專(zhuān)業(yè)性強(qiáng)，要求時(shí)間短。世聯(lián)翻譯安排英語(yǔ)母語(yǔ)譯員配音并錄制字幕，…
世聯(lián)北京公司圓滿(mǎn)完成席勒醫(yī)療“心肺功能診斷”視頻
日期：2019-04-26 點(diǎn)擊：10279世聯(lián)北京公司圓滿(mǎn)完成席勒醫(yī)療心肺功能診斷視頻的英文聽(tīng)譯和中文字幕制作。本項(xiàng)目需要將英文語(yǔ)音直接聽(tīng)譯成中文，再將中文字幕制作到視頻上。公司制定項(xiàng)目實(shí)施方…
unitrans世聯(lián)圓滿(mǎn)完成歐克思儀器（北京）有限公司產(chǎn)品宣傳片的配
日期：2017-05-09 點(diǎn)擊：14312016年6月3日，世聯(lián)北京公司圓滿(mǎn)完成歐克思儀器（北京）有限公司翻譯、字幕、配音和技術(shù)制作。本項(xiàng)目特點(diǎn)和翻譯技術(shù)要求是字幕精準(zhǔn)對(duì)應(yīng)，翻譯內(nèi)容專(zhuān)業(yè)性強(qiáng)，公司…
華潤(rùn)企業(yè)宣傳片英文外籍配音視頻
日期：2014-07-18 點(diǎn)擊：34672008年，世聯(lián)北京公司圓滿(mǎn)完成華潤(rùn)集團(tuán)下屬企業(yè)電視宣傳片的英文版翻譯和后期制作。本項(xiàng)目除翻譯外，還要求處理特殊畫(huà)面以及英音母語(yǔ)人士配音，后期配樂(lè)合成等工…