世聯(lián)翻譯完成公司介紹英中文翻譯
時(shí)間:2019-04-16 14:03 來源:未知 作者:dongli 點(diǎn)擊:次
世聯(lián)翻譯完成公司介紹英中文翻譯
• 全國(guó)最大的天然氣配送公司 公司介紹英文翻譯
• 12,800名員工 公司介紹英文翻譯
• 2110萬名消費(fèi)者
• 580萬個(gè)燃?xì)獗?nbsp; 公司介紹英文翻譯
• 3,750英里輸送管道
• 大約99,000英里的總管道和入戶管道
燃?xì)饪刂?/div>
• 全天候觀察整個(gè)輸送系統(tǒng)
• 持續(xù)監(jiān)督和控制燃?xì)廨斔?/div>
• 遠(yuǎn)程調(diào)整壓力
• 啟動(dòng)或關(guān)閉壓縮機(jī)站以滿足要求
• 針對(duì)系統(tǒng)警告和呼叫作出反應(yīng)
應(yīng)急服務(wù)部門
管理應(yīng)急響應(yīng)框架
目標(biāo) - 安全第一；保護(hù)生命和財(cái)產(chǎn)。保證社區(qū)居民、客戶和員工的安全，保護(hù)財(cái)產(chǎn)安全。
三個(gè)重點(diǎn)關(guān)注領(lǐng)域
• 應(yīng)急準(zhǔn)備
• 應(yīng)急響應(yīng)
• 業(yè)務(wù)重續(xù)計(jì)劃
應(yīng)急準(zhǔn)備
• 公司編制和維護(hù)書面計(jì)劃和程序，應(yīng)對(duì)緊急或?yàn)?zāi)難情況
• 隨時(shí)待命，確保全天候響應(yīng)
• 符合政府法規(guī)
應(yīng)急準(zhǔn)備
員工培訓(xùn)
• 快速響應(yīng)
• 采取直接行動(dòng)，首先保護(hù)居民，然后保護(hù)財(cái)產(chǎn)
• 將受到影響的管道系統(tǒng)和公司經(jīng)營(yíng)活動(dòng)恢復(fù)到正常狀態(tài)
• 繼續(xù)為客戶提供燃?xì)夥⻊?wù)
應(yīng)急準(zhǔn)備
應(yīng)急演戲
• 進(jìn)行年度應(yīng)急演習(xí)，確保熟練程度和高效的應(yīng)急響應(yīng)
• 對(duì)演習(xí)結(jié)果和員工響應(yīng)進(jìn)行評(píng)價(jià)，利用評(píng)價(jià)結(jié)果改善應(yīng)急響應(yīng)流程和員工績(jī)效
與消防、警察和公共機(jī)構(gòu)進(jìn)行合作
消費(fèi)、警察和公共機(jī)構(gòu)計(jì)劃目標(biāo)
完全符合聯(lián)邦和州立法規(guī)
建立穩(wěn)定的關(guān)系，與大約124家機(jī)構(gòu)保持密切聯(lián)系，確保實(shí)現(xiàn)充分協(xié)調(diào)、安全和高效的全面應(yīng)急響應(yīng)
應(yīng)急響應(yīng) - 三個(gè)級(jí)別
現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)急
經(jīng)過訓(xùn)練的員工對(duì)事故現(xiàn)場(chǎng)做出反應(yīng)
全天候應(yīng)答
實(shí)施事故指揮系統(tǒng)
公眾和員工安全是重中之重
完成管道修復(fù)并恢復(fù)天然氣服務(wù)
燃?xì)鈶?yīng)急中心和輸送指揮所 - 可能激活，為現(xiàn)場(chǎng)人員提供幫助：
提供額外的技術(shù)、戰(zhàn)略和物流支持
支持內(nèi)部和外部通信
提供客戶支持
緊急指揮中心 - 可能激活，為燃?xì)鈶?yīng)急中心和輸送指揮所提供支持：
統(tǒng)一協(xié)調(diào)所有的應(yīng)急活動(dòng)（大規(guī)模事件）
互助
加州公共事業(yè)應(yīng)急協(xié)會(huì)成員
與公共事業(yè)部門就救援/幫助達(dá)成互助協(xié)議
聯(lián)系公共事業(yè)部門，加州應(yīng)急服務(wù)辦公室和其他機(jī)構(gòu)：
促進(jìn)溝通/合作
提供應(yīng)急支持
支持應(yīng)急準(zhǔn)備
美國(guó)燃?xì)鈪f(xié)會(huì)互助計(jì)劃成員
簽署適當(dāng)?shù)幕ブ鷧f(xié)議，快速獲得成員公司的幫助
其他工具包括索取公司的協(xié)助表格和數(shù)據(jù)庫
業(yè)務(wù)重續(xù)計(jì)劃
主要目標(biāo)是確保業(yè)務(wù)在遭遇重大破壞之后依然能夠維護(hù)組織穩(wěn)定性
地震
火災(zāi)
斷電
自然/人為災(zāi)難
失去重要的商業(yè)應(yīng)用
缺少勞動(dòng)力
安全管道操作
中國(guó)代表團(tuán)
輸送和存儲(chǔ)
覆蓋所有南加州燃?xì)夥⻊?wù)區(qū)
操作大約3500英里場(chǎng)的高壓管道
不同壓力（100磅/平方時(shí)表壓到超過1000磅/平方時(shí)表壓）和尺寸（2英寸到36英寸）
13個(gè)壓縮機(jī)站（總馬力為144,702）
179個(gè)非核心客戶
使用復(fù)雜的燃?xì)饪刂浦行谋O(jiān)測(cè)系統(tǒng)
全天候監(jiān)督整個(gè)系統(tǒng)
持續(xù)監(jiān)督和控制燃?xì)獾妮斔?/div>
對(duì)系統(tǒng)警告和呼叫作出響應(yīng)
操作和維護(hù)四個(gè)存儲(chǔ)場(chǎng)，即時(shí)儲(chǔ)備量大約為136 BCF。
存儲(chǔ)場(chǎng)是能源機(jī)構(gòu)架構(gòu)的組成部分，作用是為南加州公司和居民提供安全、可靠和價(jià)格低廉的能源服務(wù)。
安全管道操作
中國(guó)代表團(tuán)
輸送和存儲(chǔ)
我們?nèi)绾伪ＷC管道安全與合法？
經(jīng)過嚴(yán)格培訓(xùn)且具備資格的員工
正式的教室培訓(xùn)/測(cè)試和在職培訓(xùn)
重點(diǎn)為發(fā)現(xiàn)/識(shí)別異常操作情況并采取適當(dāng)行動(dòng)。
部門專注于管道操作與維護(hù)，增加員工的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)，更加努力地投身于工作
危險(xiǎn)預(yù)防計(jì)劃
811 - 挖掘之前撥打
定位和標(biāo)記（與開發(fā)商和承包商見面）
在管道附近施工時(shí)隨時(shí)待命
管道情況維護(hù)報(bào)告
在管道暴露或交叉時(shí)發(fā)布報(bào)告，進(jìn)行本地存儲(chǔ)并提交給工程師。
分級(jí)位置調(diào)查（嚴(yán)重后果區(qū)域監(jiān)測(cè)）
管道巡邏和地面以上設(shè)施檢查
閥門檢查和維護(hù)
標(biāo)識(shí)和標(biāo)記
公眾意識(shí)計(jì)劃
安全管道操作
中國(guó)代表團(tuán)
輸送和存儲(chǔ)
電腦化維護(hù)工作管理系統(tǒng)
所有維護(hù)工作經(jīng)過計(jì)劃、安排和記錄
包括監(jiān)管機(jī)構(gòu)要求的工作以及監(jiān)管機(jī)構(gòu)或?qū)嶓w未要求的維護(hù)工作。
燃?xì)鈽?biāo)準(zhǔn)
廣泛資源庫
地址代碼/法規(guī)
最佳實(shí)踐
完整性管理計(jì)劃
輸送完整性管理計(jì)劃
腐蝕保護(hù)（陰極保護(hù)）
管道設(shè)計(jì)
多種檢查
內(nèi)部線路檢查（也稱為智能內(nèi)檢）
外部腐蝕直接評(píng)估
直接評(píng)估
安全管道操作
中國(guó)代表團(tuán)
輸送和存儲(chǔ)
泄露調(diào)查
根據(jù)監(jiān)管遵從性，分類存放，嚴(yán)重后果區(qū)域和其他因素，在特定時(shí)間段執(zhí)行
特殊泄露調(diào)查
在發(fā)生重大事件（地震、泥石流、洪水等）后執(zhí)行
在可能發(fā)生燃?xì)庑孤稌r(shí)進(jìn)行
采用多種燃?xì)獗O(jiān)測(cè)技術(shù)（從激光到光學(xué)）的高級(jí)工具
光學(xué)甲烷探測(cè)器
激光甲烷探測(cè)器
Detecto Pak-Infrared儀器
遠(yuǎn)程甲烷泄露探測(cè)器
普通方法
鉆桿孔調(diào)查
地面巡邏
尋找燃?xì)庑孤钝E象
死亡或枯萎的植物
情景和聲音
氣味
安全管道操作
中國(guó)代表團(tuán)
客戶服務(wù)和配送區(qū)域操作
配送管道
南加州燃?xì)夤九渌凸艿篱L(zhǎng)度為49,715英里。
圣地亞哥燃?xì)夂碗娏揪C合長(zhǎng)度為7966英里
泄露調(diào)查
泄露調(diào)查每隔一年、三年和五年進(jìn)行。
DPIR：使用Detecto Pak-Infrared進(jìn)行檢測(cè)和分級(jí)
安全管道操作
中國(guó)代表團(tuán)
客戶服務(wù)和配送區(qū)域操作
安全管道操作
中國(guó)代表團(tuán)
客戶服務(wù)和配送區(qū)域操作
南加州燃?xì)夤べY配送調(diào)壓站
南加州燃?xì)夤痉⻊?wù)區(qū)共有1966個(gè)地區(qū)調(diào)壓站
每年對(duì)區(qū)域調(diào)壓站所有相關(guān)部件進(jìn)行外部檢查和維護(hù)
定期更換調(diào)節(jié)器內(nèi)部部件
實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)地區(qū)壓力和壓力警報(bào)
陰極保護(hù)：這種技術(shù)可以避免地下金屬管道退化（腐蝕）
腐蝕活動(dòng)：腐蝕處于活躍和持續(xù)狀態(tài)，腐蝕速度足以在管道口設(shè)計(jì)年限內(nèi)降低管道的壓力承載能力。
安全管道操作
中國(guó)代表團(tuán)
客戶服務(wù)和配送區(qū)域操作
夢(mèng)想
夢(mèng)想代表：配送風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估和監(jiān)測(cè)系統(tǒng)。
夢(mèng)想系統(tǒng)的目的是收集關(guān)于燃?xì)夤艿赖乃邢嚓P(guān)信息并評(píng)估是否需要更換。
泄露
待定和已經(jīng)修復(fù)的土壤狀況
主管道到建筑的距離
地被植物
人口密度
本系統(tǒng)用于探測(cè)地下中壓主管道和入戶管道的情況
配送完整性管理計(jì)劃，目標(biāo)為86個(gè)塑料管道和不合規(guī)定的鋼環(huán)片
安全管道操作
中國(guó)代表團(tuán)
技術(shù)服務(wù)和資本項(xiàng)目計(jì)劃
安全管道操作
中國(guó)代表團(tuán)
技術(shù)服務(wù)和資本項(xiàng)目計(jì)劃
安全管道操作
中國(guó)代表團(tuán)
技術(shù)服務(wù)和資本項(xiàng)目計(jì)劃
控制泄露燃?xì)獾姆椒?/div>
安全管道操作
中國(guó)代表團(tuán)
技術(shù)服務(wù)和資本項(xiàng)目計(jì)劃
計(jì)劃的泄露調(diào)查按照如下方式進(jìn)行：
每年檢查服務(wù)區(qū)的所有主管道和入戶管道，以及相鄰的學(xué)校、醫(yī)院和教堂，檢查時(shí)間從周年月之前的一個(gè)月到周年月之后的一個(gè)月。
調(diào)查所有未經(jīng)陰極保護(hù)的主管道和入戶管道（無法使用電子檢查方式查看這些管道的腐蝕情況），至少三個(gè)檢查一次，最多不應(yīng)超過39個(gè)月。
檢查本安全文件或監(jiān)管機(jī)構(gòu)要求之外的所有主管道和入戶管道，至少五年檢查一次，最多不應(yīng)超過63個(gè)月。
安全管道操作
中國(guó)代表團(tuán)
技術(shù)服務(wù)和資本項(xiàng)目計(jì)劃
管道項(xiàng)目驅(qū)動(dòng)因素
新業(yè)務(wù)
高速公路和特許經(jīng)營(yíng)
緩解壓力
例行更換
“傳統(tǒng)”設(shè)計(jì)
安全管道操作
中國(guó)代表團(tuán)
議程
加州公用事業(yè)委員會(huì)開場(chǎng)白 9:00 – 9:10 Denise Tyrrell
介紹 9:10 – 9:15 Gina Orozco-Mejia
南加州燃?xì)夤竞蛻?yīng)急服務(wù)機(jī)構(gòu)概述 9:15 – 9:45 Paul Smith
輸送和存儲(chǔ)操作 9:45 – 10:15 Omar Rivera
區(qū)域操作 - 客戶服務(wù)
- 配送和泄露調(diào)查
- 區(qū)域資源管理 10:15 – 10:40 Mike Conners
技術(shù)服務(wù) - 泄露調(diào)查記錄
- 管道更換流程 10:40 – 10:50 David Schhiller
問答 10:50 – 11:00 All
休會(huì) 11:00 All
世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國(guó)外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國(guó)際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國(guó)城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國(guó)際組織、跨國(guó)公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認(rèn)可。 |
