世聯翻譯公司完成食品經營類英文翻譯

時間:2018-07-20 08:58  來源:未知   作者:dongli   點擊:次

世聯翻譯公司完成食品經營類英文翻譯   Franchisee Guest Email Templates   *NOTE: Text highlighted in yellow needs to be updated and/or customized    BAD EXPERIENCE (general)   Dear [guest name],   I am the [owner/manager] of Menchie’s [insert Menchie’s location]. Thank you for contacting us about your recent experience. I would like to offer my deepest apologies [for/about … insert issues here]. It is our mission to make our guests smile and I am sorry that we were unable to achieve this goal during your most recent visit.     On your next visit to Menchie’s I would like to personally offer you [insert offer here]. We would love for you to return to give us a chance to show our improved service. If there is anything else I can do, please let me know.   With Smiles,  [insert owner/manager name]   BAD EXPERIENCE (cleanliness)   Dear [guest name],   I am the owner/manager of Menchie’s [insert Menchie’s location]. Thank you for contacting us about your recent experience. I would like to offer my deepest apologies for the state of our store’s appearance. We strive to do our best to make Menchie’s a positive experience for you, our valued guest and I am sorry that we were unable to achieve this goal during your most recent visit.   I have raised this issue with my team and I will ensure that our cleaning schedule is adhered to consistently and comprehensively in order to give you a pleasant environment to enjoy your treat.   On your next visit to Menchie’s I would like to personally offer you [insert offer here]. We would love for you to return to give us a chance to show our improvements and bring a smile back to your face.   If there is anything else I can do, please let me know.   With Smiles,  [insert owner/manager name]       BAD EXPERIENCE (team members)   Dear [guest name],   I am the owner/manager of Menchie’s [insert Menchie’s location]. Thank you for contacting us about your recent experience. I would like to personally apologize for the actions of my team members. It is our mission to make our guests smile and I am sorry that we were unable to achieve this goal during your most recent visit.    I have spoken to my team members, both on an individual and group level, to ensure that this does not occur again. We not only pride ourselves on quality products but also top of the line guest care.   On your next visit to Menchie’s I would like to personally offer you [insert offer here]. We would love for you to return to give us a chance to show our improvements and bring a smile back to your face.   If there is anything else I can do, please let me know.   With Smiles,  [insert owner/manager name]   GOOD EXPERIENCE   Dear [guest name],   Thank you for taking the time to contact us about your recent experience. We value our guests and always welcome any feedback they may have.  I am the owner/manager of Menchie’s [insert Menchie’s location] and it is always great to hear that our team is fulfilling the Menchie’s mission by putting smiles on our guests’ faces.   We are glad that you enjoyed [insert specific guest appreciations] as we strive to do our best to make Menchie’s a positive experience for you.   Once more, I thank you for taking the time to contact us and sharing your [ideas/thoughts/experience].  Please visit us again soon. You are always welcome at Menchie’s!   With Smiles, [insert owner/manager name] 世聯翻譯-讓世界自由溝通！專業的全球語言翻譯供應商，上海翻譯公司專業品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術解決方案，專業英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務，加速您的全球交付。 世聯翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業務覆蓋全國城市。每天有近百萬字節的信息和貿易通過世聯走向全球！積累了大量政商用戶數據，翻譯人才庫數據，多語種語料庫大數據。世聯品牌和服務品質已得到政務防務和國際組織、跨國公司和大中型企業等近萬用戶的認可。