世聯翻譯公司完成資料介紹法語翻譯

時間:2018-07-03 08:48  來源:未知   作者:dongli   點擊:次

世聯翻譯公司完成資料介紹法語翻譯 Fiche des matériaux de sécurité I.                   Produits et infos sur les fabricants Nom de produit : l’encre de brasage ( hyper blanc) Numéro de produit :B-1900W Nom des fournisseurs ou des fabricants : Société anonyme des matériaux électroniques de Shenzhen Adresse des fournisseurs ou des fabricants : Numéro A-2105, batiment Pengdu, rueNanguang, quartier Nanshan, Shenzhen. Téléphone des fournisseurs ou des fabricants :0755-86127272、0755-86127910 Contact d’urgence :0755-86127272 Fax :0755-86127272 II.                Ingrédients principaux et les pourcentages. Noms français : résine, pigments, colorant, solvants organiques, sensibilisant. Ingrédients dangereux（Pourcentage）：résine（60-65%）,pigments(30-35%), colorant,（0.01%-0.05%）, solvants organiques（2-3%）, sensibilisant（1-2%） III.             Dangers Effets dangereux Odeur mauvaise, impact environnemental. Impact environnemental---- Dangers physiques et chimiques: irritation sur la peau et des voies respiratoires. Dangers spéciaux : non Symptômes principaux : Catégorie des dangers : classe 8 IV.            Installations de premiers secours： Premiers secours pour les différentes situations Respiration : Déplacer à l'air frais , en cas de l'essoufflement, la respiration artificielle ou un médecin est nécessaire Contact de peau : Laver avec une grande quantité de détergent(ou avec un tampon imbibé d'alcool ) Contact avec les yeux : Rincer abondamment avec de l' eau , si l'irritation persiste, aller voir immédiatement un médecin. Ingestion: envoyé à l'hôpital pour un traitement médical V.               Lutte contre l’incendie Moyens d'extinction: Dangers spécifiques en cas du feu : Produits de combustion dangereux: Équipement de protection spécial pour les pompiers : Porter un appareil respiratoire et des habits de protection. VI.            Moyens de traitement Ensablement VII.         Moyens sûrs de stockage Stockage： RH：50-80% T：20~30℃, éviter le contact avec d’autres produits chimiques. VIII.      Appareils de protection Protection respiratoire : Un appareil de protection respiratoire ou masques industriels Protection des mains : Gants de protection Protection des yeux: Lunettes de protection Protection de la peau : gilet de sécurité chimique ( polyester ou matériau acrylique ) et des appareils de travail Mesures d'hygiène: Une douche d'urgence et du matériel pour les yeux en cas d’urgence IX.            Propriétés physiques et chimiques : Forme : visqueux Forme 2 : liquide Couleur : blanche Odeur : piquante   Point d’ébullition >200℃ Température de décomposition：>200℃ Point d’ébullition：   ℉  ℃  Moyen：nverre ouvert  o verre fermé Température d’inflammation naturelle: non Limite d’explosion : non   Densité de vapeur   Solubilité : insoluble dans l'eau X.               la stabilité et l'activité chimique Stabilité: Stable Conditions spéciales de réaction dangereuse: Substances incompatibles: Produits de décomposition dangereux : XII. Effets ecologiques Des effets écologiques sur l’environnement XIII. Méthodes d’élimination     Méthodes de traitement des déchets : solvant de dissolution , suivie d'un traitement de filtration et de l'eau XIV. Informations relatives au transport Ce produit contient des produits chimiques générales, le transport est nécessaire pour se conformer à la législation locale / nationale.   世聯翻譯-讓世界自由溝通！專業的全球語言翻譯供應商，上海翻譯公司專業品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術解決方案，專業英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務，加速您的全球交付。 世聯翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業務覆蓋全國城市。每天有近百萬字節的信息和貿易通過世聯走向全球！積累了大量政商用戶數據，翻譯人才庫數據，多語種語料庫大數據。世聯品牌和服務品質已得到政務防務和國際組織、跨國公司和大中型企業等近萬用戶的認可。