世聯翻譯公司完成用電負荷表俄語翻譯

用電負荷表
Таблица электрической нагрузки
設備編號: AT-1001、AT-1002、AT-1701
Порядковый номер оборудования: AT-1001, AT-1002, AT-1701
北京塞特雷特科技有限責任公司
Beijing Satellite S & T Co., Ltd.
Пекинская научно-техническая компания с ограниченной ответственностью « Satellite»
版本號
Номер версии |
日 期
Дата |
設 計
Проект разработан |
校 對
Сверка ведена |
審 核
Редакти-
рование ведено |
|
0 |
2013-6-15
15 июня 2013 г. |
張 超
Чжан Чао |
吳曉霜
Ву сяошуан |
朱永建
Чжу Юнцзянь |
|
|
|
|
|
|
AT-1001&AT-1002(6020)
220VAC, 單相, 50 Hz UPS 電源供應 (一路)
220 В переменного тока, однофазный, электроснабжение 50 Гц UPS ( полностью) |
序號
П/П |
分項說明
Описание
по рубрикам |
單臺功率 (WATTS)
Мощ-
ность одного |
單臺散熱量 (WATTS)
Теплоотдача одного |
數量
Кол-
во |
總功率 (WATTS)
Полная мощ-
ность
|
總散熱量 (WATTS)
Общая теплоотдача |
|
1 |
硫化氫分析儀
Анализатор серово-
дорода
|
750 |
|
1 |
750 |
|
|
2 |
聯鎖控制部分
Блок сблокирован-
ного управления |
100 |
|
1 |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
分項總和(功率)850W
Итого по рубрикам (мощность) 850 W
|
余量170W
Избыточное число 170W |
總和(功率)1020W
Итого (мощность) 1020 W |
AT-1701(933)
220VAC, 單相, 50 Hz UPS 電源供應 (一路)
220 В переменного тока, однофазный, электроснабжение 50 Гц UPS ( полностью) |
序號
П/П |
分項說明
Описание
по рубрикам |
單臺功率 (WATTS)
Мощ-
ность одной штуки |
單臺散熱量 (WATTS)
Теплоотдача одной штуки |
數量
Кол-во |
總功率 (WATTS)
Полная мощ-
ность
|
總散熱量 (WATTS)
Общая теплоотдача |
|
1 |
硫化氫分析儀
Анализатор сероводорода
|
350 |
|
1 |
350 |
|
|
2 |
聯鎖控制部分
Блок сблокированного управления |
100 |
|
1 |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
分項總和(功率)450W
Итого по рубрикам (мощность) 450W |
余量90W
Избыточное число 90W |
總和(功率)540W
Итого (мощность) 540W |
單臺小屋:
Кабина для одной штукой:
序號
П/П |
設備
Оборудование |
工作電壓(V)
Рабочее напряжение
(V) |
設備容量(W)
Обьем оборудования
(W) |
|
1 |
熒光燈
Флюоресцентная лампа |
220V |
160 |
|
2 |
插座
Розетка |
220V |
|
|
3 |
伴熱帶1
Попутный подогрев1 |
220V |
350 |
|
5 |
空調
Кондиционер |
220V |
1850 |
|
6 |
電暖器
Электрический обогреватель |
220V |
2000 |
|
7 |
風扇
Ветилятор |
220V |
200 |
|
|
|
|
合計:4560
Итого:4560 |
|
|
|
|
余量:912
Избыточное число:912 |
|
|
|
|
總計:5500
Общий итог:5500 |
世聯翻譯公司完成用電負荷表俄語翻譯
世聯翻譯-讓世界自由溝通!專業的全球語言翻譯供應商,上海翻譯公司專業品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術解決方案,專業英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務,加速您的全球交付。
世聯翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地,業務覆蓋全國城市。每天有近百萬字節的信息和貿易通過世聯走向全球!積累了大量政商用戶數據,翻譯人才庫數據,多語種語料庫大數據。世聯品牌和服務品質已得到政務防務和國際組織、跨國公司和大中型企業等近萬用戶的認可。 |